Weihinschrift für C. Stertinius Xenophon Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 738 IG XII 4, 2, 738 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 2, 738 Platte (Marmor) Insel Kos 1.Hälfte 1.Jh. n.Chr. Stadt Kos
[θ]εοῖς πατρῴοις[ὑ]πὲρ ὑγείας Γαΐου[v]Στερτινίου Ἡρακλεί–[τ]ου υἱοῦ Ξενοφῶντος,[v v φ]ιλοκαίσαρος,[v φι]λοκλαυδίου,[φιλο]σεβάστου, δάμου[υἱοῦ, φι]λοπάτριδος,[v εὐσε]βοῦς [καὶ] ε̣[ὐεργέ]–[τα τᾶς] πα[τρίδος].
Den vaterländischen Göttern (geweiht)für die Gesundheit des GaiusStertinius Xeno-phon, Sohnes des Herakleitos,Kaiserfreundes,Claudiusfreundes,Augustusfreundes, Ehrensohnesdes Volkes, Heimatfreundes,des Frommen und Wohltätersder Heimat.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012